這個月發生好多事。我搬了好幾次家, 從一個城市搬到另一個城市再到下個城市, 一個房間搬到另一個房子, 再搬到一個公寓, 最後回到台北的家。一個月內, 我又得要再搬家了。我一直都是一個躺下來就可以熟睡的人, 不過最近越來越難睡著了, 我的腦子說什麼都不肯停下來。這讓我本來就很嚴重的黑眼圈更加明顯! 不知道到底為什麼會這樣? 唉, 我就不再抱怨了, 欣賞一下香港行的美食照 =D

it’s been a hectic month. i moved multiple times, from city to city, from apartment to apartment, and in less than one month i’m going to have to move again. i think i may have a tiny bit of insomnia because it always takes me forever to fall asleep these days, my brain just wont shut down when i tell it to. what is happening to me? ok, i won’t subject you to more of my doom and gloom… watch some food porn instead!

Rufus Wainwright feat. Dido – I Eat Dinner

(photos by ell, claire, and moi)

澳洲牛奶公司 Australian Dairy Company
各大旅遊書, 還有小 V 和先生都介紹的餐廳 =)
地址：香港佐敦白加士街47號

南屏雅敘
當地人的咖啡室, 我愛在這裡懷舊復古的感覺, 大家抽著菸看著報, 喝咖啡, 吃菠蘿包。
地址：澳門新馬路十月初五街 85-85A

西貢咖啡餅店 Sai Kung Cafe & Bakery
遠遠就可以聞到麵包香, 葡塔和菠蘿包都很好吃, 服務也很親切 =)
地址：香港西貢海傍廣場2號金寶閣6-7號舖

蘭芳園
這也是各大旅遊書都會介紹, 常常店外大排長龍, 一間歷史悠久的茶餐廳, 絲襪奶茶和豬排豬仔包都很棒。
地址：香港中環結志街2號

澳門茶餐廳 Macau Restaurant
有很多家分店, 我們去了兩次, 除了號稱招牌的豬排豬仔包普通外, 其他每樣都不錯吃, 尤其是葡式蛋塔。
地址：香港尖沙咀樂道25-27號

銀龍粉麵茶餐廳
連鎖茶餐廳, 這是 ell 推薦的, 首推鮮油多。
地址 : 香港旺角西洋菜街59號

每年的九月到第二年六月是香港的賽馬季節 (夏天太熱了)。馬季裡每星期有二到三場賽馬, 周六周日在沙田馬場有兩場賽事, 禮拜三的晚上, 在市中心的跑馬地有夜場的賽馬。在準備去香港的第一天我就迫不及待要去看賽馬了, 從小看港劇就一直認為這是一個香港的文化, 不過打聽之下才發現, 大部分認識的香港朋友都沒有去現場看過賽事, 去過香港的台灣朋友們也沒有人去過。雖然沒有得到太多的相關資訊, 也不知道是不是值得一去, 我還是把賽馬當作我整個香港行的首要行程。

我們去的是星期三在跑馬地的賽事 (10 元港幣就可以入場, 可以刷八達通), 進場後迎面而來的是人山人海加上炫目的探照燈, 讓我覺得好像到了 MLB 職業棒球賽的會場似的。想說湊個熱鬧, 服務人員很親切的跟我們講解了一大堆玩法, 我們從眾多的吉祥名字裡選了一批馬, 下了一個賭注, 不過當然他最後沒有贏 (笑)。現場的氣氛真的很好, 推薦給所有還沒去看過馬賽的人喔!

hong kong horse racing season runs from september through july (it’s too hot in the summer). there are generally two or three meets a week, with weekend day races at the course in shatin, and wednesday night races at the smaller course in happy valley.

we went to the race on wednesday night at happy valley (HKD$10 to get in, you can use the octopus card). there you see people with newspapers in hand, groups of investment bankers, with their ties loosened, holding pints. the excitement was infectious! we bought once, based on statistics and the name of the horse lol. but then of course he or she didn’t win. overall it was an incredible experience. if you have never been to the hong kong jockey club racetrack then you should definitely go.

Cowboy Racer – Yellow Horse

最近在聽的新樂團, 是由前 Swallow 的 Mike Mason 和前 Salad 的女主唱 Marijne van der Vlugt 組成的兩人團體, 類型屬於 Alternative ElectroPop, 聽來卻不過於吵鬧, 更不流俗不做作, 有看 grey’s anatomy (實習醫生) 的人也許已經有聽過他們的音樂了! 想聽更多, 可以到 cowboy racer 的 myspace 網頁 =)

(photos by ell)

香港行中安排了一天去澳門看看, 我想我是很喜歡澳門的, 每個角落都可以發現讓人驚喜的事物, 好多次都讓我覺得似乎回到了希臘一樣。 走在樸實的巷子裡, 看著當地人的生活, 回頭一看, 竟可以遠眺新葡京酒店, 那種新和舊的強烈對比, 還有現代和歷史的差異, 卻讓我不知道為何有種說不出的感概。

i was in macau for one day. it’s such a great place to visit, there were just so many things to appreciate in the small alleyways and winding passages. it made me think about the time i spent in greece. sorry. nostalgia is never pleasant for anyone except for the party involved. anyways, it’s interesting how the old and the new come together in macau, the contrast really makes you wonder how the locals deal with it.

The Libertines – The Good Old Days

(photos by ell)

Nümph 長版上衣 / Nümph dress

Banana Republic 圍巾 / banana republic scarf

包包購於 21 倉庫 / thrifted lesportsac look-alike bag